EXPERIENCIA LABORAL
 
--
2005 - hasta la fecha: traductora freelance para diversas agencias.
     
 
--
1995-junio 2005: profesora de inglés en Wall Street Institute (Salamanca).
     
 
--
Mayo’99: Profesora visitante del curso de Doctorado “A Survey of African American Literature: From Slavery to the Post-Liberation Movements”, Universidad de Salamanca
     
 
--
Octubre’97-Abril’98: Profesora Asociada en la Facultad de Filología, Departamento de Filología Inglesa, Universidad de Salamanca
     
 
--
Marzo-Junio’97: Profesora Asociada en la Escuela Universitaria de Educación de Ávila, Universidad de Salamanca
     
 
--
Mayo 1996: Elaboración de una bibliografía / inventario de los libros sobre cultura afroamericana ubicados en la biblioteca del Departamento de Filología Inglesa de la Universidad de Salamanca
     
 
--
Julio’ 95, Julio’ 96, Julio-Agosto’97, Julio’98, Julio’99: Profesora de Inglés en Cursos Internacionales de la Universidad de Salamanca
     
 
--
1994-95: Profesora de español para extranjeros en Academia Mester (Salamanca
     
 
--
1994-95: Profesora de traducción inglés-español en Academia Mester (Salamanca
 
 
 
--
1993-1995: Vendedora en Emporio Armani (Londres, Gran Bretaña)